Chicago, Boston, and Atlanta joined cities nationwide will require students to wear masks when they return to the classroom next month as coronavirus cases are again on the rise.