California will require state employees and all health care workers to show proof of a COVID-19 vaccination or get tested weekly, tightening restrictions in an effort to slow rising coronavirus infections in the nation’s most populous state, mostly among the unvaccinated.