A California city councilman and five other people are facing election fraud charges following a June vote-by-mail runoff in which the councilman won re-election by one vote.