Buffalo Bills rookie defensive end Gregory Rousseau has yet to step onto an NFL field for a regular-season game, but he’s already making a difference for one key member of his family.