Commissioners in Surfside, Florida, have rejected a proposal to trade public beachfront to the eventual buyer of the condominium collapse site so that a memorial to the 98 victims could be built there.