Amazon has relented again on its remote work policy — but it isn't giving the go-ahead for employees to abandon the office completely.