As questions linger about safety protocols on the “Rust” movie set where Alec Baldwin killed a cinematographer with a prop gun he’d been told was safe, Hollywood professionals familiar with safety measures and handling weapons on sets are left baffled.