Whether you do your holiday shopping in a store, online or on an app, it's important to keep these five tips in mind to protect your credit and your identity.