The two stars appeared together on the “Tonight Show Starring Jimmy Fallon” Thursday night where they cut up with the actor and comedian about Davidson’s eyebrow-raising romance with Kim Kardashian all while promoting a New Year’s Eve special they’re co-hosting later this month.