The U.S. Soccer Federation and the union for its women's national team agreed to a three-month extension of their labor contract through March, a move announced on the same day players filed a brief asking a federal appeals court to reinstate their equal pay claim.