Religious freedom group wants Wreaths Across America to seek permission from families of fallen service-members to lay wreaths at grave sties.