Airline executives are expected to answer lawmakers’ questions Wednesday about why some carriers struggled at times to absorb a resurgence in travel demand, after the industry received billions of dollars in federal aid to avoid such issues.