The regulator's move followed several earlier tightening measures targeting the ride-hailing and cargo-delivery market, including rules to cap commission rates and strengthen driver welfare.