Five adults were found dead in a Colorado apartment on Sunday along with substances described as “illicit narcotics,” authorities said.