A wedding reception in the Orlando area erupted into pandemonium Saturday night when a man allegedly assaulted guests and attacked two responding police officers, leading one officer to fatally shoot him, according to authorities.