Small businesses continue to struggle financially and many are facing greater challenges with managing supply chain challenges and hiring enough workers, according to a survey released Tuesday by the Federal Reserve.