After an 18-month international search for a new chief investment officer, the California Public Employees’ Retirement System has hired a Canadian working in New York.