A Norwegian cruise ship carrying thousands on board ran aground Monday shortly after leaving a port in the Dominican Republican, officials said.