Police are searching for at least one armed suspect in connection with the killing of the owner of a gun range in Georgia and his wife and grandson, authorities said Saturday.