Uber and Lyft on Tuesday said they would suspend surge pricing in New York City after a mass shooting on a Brooklyn subway, and issue refunds to riders who already paid raised rates.