The Federal Reserve may inadvertently trigger an economic recession next year as it moves to tame the hottest inflation in four decades, according to Goldman Sachs economists.