Human rights groups have document incidents of rape and torture in towns and cities around Kyiv after Russian troops withdrew and shifted their focus to the eastern part of the city.