The S&P 500 has gotten obliterated in a widespread sell-off this month, and the benchmark index is likely to drop even lower if the economy experiences a return to 1970s-style stagflation, according to Bank of America analysts.