A black bear busted through the window of a home in Medford, Wisconsin, on Friday night and attacked a couple who had yelled at the animal to go away, authorities said.