Police in Duncanville, Texas, shot and killed a man armed with a gun after he walked into a building where children were attending a summer youth camp, authorities said.