Pixar's "Lightyear" rocketed to a $51 million domestic opening, the best performance of an animated feature since the pandemic began.