Republican lawmakers targeted President Biden over an economic report from his administration that did not identify fiscal stimulus as a contributor to inflation.