Las Vegas is seeing few tourists and less spending from the tourists who are there, according to a new report. Researchers say inflation is nipping American's gambling plans.