The combination of unemployment benefits and ACA subsidies can provide a family of four with two people not working more than the median household income in several states, according to a new study.