To prevent cows from burping methane emissions, Bill Gates has invested millions into a startup that's developing a dietary supplement which is fed to livestock.