Less than a year after receiving investments from a host of celebrities and venture firms, Atlanta beverage startup Lemon Perfect has raised more money.