Gen Zers now make up about a fifth of the U.S. workforce, bringing a new work culture with them. That's ultimately good for business, says Vimeo CEO Anjali Sud.