When it came to school, Microsoft co-founder Bill Gates used to think "the less effort you put in, the cooler you were," he says. Here's what changed his mind.