Adyen said that many of its North American customers are cutting back on costs to weather economic pressures, like rising interest rates and higher inflation.