Instacart and Klaviyo, both venture capital-backed tech unicorns, are going public this week on the heels of a strong debut for chip maker Arm Holdings.