Success at work starts with your routines when you're off the clock, says James Clear, New York Times bestselling author of "Atomic Habits." Here's how.