The Chinese economy still has a "steep hill to climb" despite a surprise pickup in exports and is unlikely to be bolstered by further fiscal stimulus, according to HSBC's chief Asia economist.