Startups across the country are finding ways to grow and innovate, disrupting industries from logistics to health care with novel ideas and new ways of improving business.