If you're considering entering the rental market this year, you might come across different property types available for rent. Here's what to consider.