A food safety controversy over cooking oil has sparked widespread anger among the public — and locals are taking it into their own hands to procure supplies.