If you want more evidence that the recent spate of intense volatility was related to the yen carry trade, look no further than last night’s market-calming comments from Bank of Japan Deputy Governor Uchida Shinichi.