Kamala Harris economic policy would expand the childcare tax credit and is part of a broader effort for working families amid a national child-care crisis.